/Dễ trăm lần không dân cũng chịu. Khó vạn lần dân liệu cũng xong/. Thơ Thanh Tịnh

VIDEO

Tin nóng

HỖ TRỢ

QUẢNG CÁO

LỊCH

LIÊN KẾT

Những bài khác

ĐƯỜNG AN TỨ MẠC

Trong quá trình tìm hiểu về miền đất và con người huyện Đường An cổ, thời nay là huyện Bình Giang...

ĐƯỜNG AN TỨ MẠC

(唐安四莫)

.

       Trong quá trình tìm hiểu về miền đất và con người huyện Đường An cổ, thời nay là huyện Bình Giang, chúng tôi đã sưu tầm được “tứ mạc”, tức “bốn điều nên tránh” sau:

       1- Bất giao Mộ Trạch nho (不交慕澤儒), nên tránh giao du với các nhà nho làng Mộ Trạch, tên Nôm là Chằm thuộc tổng Thì Cử huyện Đường An phủ Thượng Hồng, vì hay bị thiệt. Làng Mộ Trạch thời nay thuộc xã Tân Hồng huyện Bình Giang tỉnh Hải Dương, từ tháng 07 năm 2025 thuộc xã Đường An thành phố Hải Phòng.

       2- Bất thương Bùi Xá khách (不商裴舍客), nên tránh giao thương với thương nhân làng Bùi Xá tổng Minh Loan huyện Đường An phủ Thượng Hồng, vì tính cách thương nhân làng này hơi bị khôn lỏi. Địa danh này, thời nay thuộc xã Nhân Quyền huyện Bình Giang tỉnh Hải Dương, từ tháng 07/2025 thuộc xã Nguyễn Lương Bằng thành phố Hải Phòng.

       3- Bất ẩm Đan Loan thủy (不飲水), nên tránh dùng nước ở làng Đan Loan tổng Minh Loan huyện Đường An phủ Thượng Hồng, vì làng này có nhiều xưởng nhuộm nên nguồn nước bị ô nhiễm. Thời nay, làng này thuộc xã Nhân Quyền huyện Bình Giang tỉnh Hải Dương, từ tháng 07/2025 thuộc xã Nguyễn Lương Bằng thành phố Hải Phòng.

       4- Bất thực Pháp Chế kê (不食鷄), nên tránh ăn thịt gà ở làng Pháp Chế tổng Bình (Bằng) Dã huyện Đường An phủ Thượng Hồng, vì tính cách của dân làng này hay chào đãi bôi. Thời nay, làng này thuộc xã Hùng Thắng huyện Bình Giang tỉnh Hải Dương, từ tháng 07/2025 thuộc xã Kẻ Sặt thành phố Hải Phòng.

.

NGỌC TÔ (Sưu tầm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Các tin khác